Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật (Lương 16 - 30Tr)

Vị trí: Biên phiên dịch tiếng Nhật
Phòng ban: Phòng BPO
Cấp bậc: Chuyên gia
Thời gian dự kiến bắt đầu công việc: Càng sớm càng tốt
Báo cáo trực tiếp lên: Giám đốc
Hình thức làm việc: Toàn thời gian
Số lượng tuyển 01 người
Mô tả công việc:
Biên phiên dịch
• Dịch các tài liệu, email từ Nhật sang Việt và ngược lại.
• Phiên dịch trong các buổi họp với khách hàng, đối tác (dịch họp trực tiếp hoặc họp qua skype)
• Liên hệ với khách hàng, đối tác và dịch theo chỉ thị.
Đào tạo
• Nâng cao tiếng Nhật cho các trưởng nhóm phòng BPO thông qua việc review email và họp trực tiếp với khách hàng (sửa văn phong, cách dùng từ, cách nói và viết theo tiếng Nhật business)
• Lập kế hoạch và đào tạo nâng cao tiếng Nhật cho nhân viên phòng BPO.
Hỗ trợ dự án
• Thực hiện dự án của công ty cùng với Giám đốc và các phòng ban liên quan
• Các công việc khác được chỉ thị.
Mức lương: GROSS: 16 ~ 30 triệu (Thoả thuận dựa trên kinh nghiệm và năng lực)
Quyền lợi:
• Bảo hiểm y tế, xã hội, trợ cấp thất nghiệp
• Khám sức khỏe (1 lần/năm)
• Tháng lương thứ 13
• Được đi nghỉ mát cùng công ty (1 lần/năm)
• Tham gia các hoạt động team building khác
• Cơ hội sang Nhật Bản để đào tạo và làm việc
• Cơ hội theo học các khoá học phục vụ cho công việc
• Cơ hội sang Nhật đào tạo nghiệp vụ mớ

Bằng cấp:
• Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Nhật
• Có chứng chỉ tiếng Nhật từ N2 trở lên
• Các ứng viên đã học và làm việc tại Nhật Bản là một lợi thế.
Kỹ năng bắt buộc:
• Nghe, nói, đọc và viết thành thạo tiếng Nhật
• Có kinh nghiệm biên phiên dịch tối thiểu 1 năm
• Ưu tiên ứng viên từng đi du học hoặc làm việc tại Nhật Bản
• Có khả năng làm việc độc lập và theo nhóm
• Sử dụng thành thạo Microsoft Word, Excel, Powerpoint
Kỹ năng bổ trợ:
• Thông minh, sáng tạo, làm việc nghiêm túc
• Có kỹ năng đào tạo
• Có kỹ năng trợ lý và giải quyết vấn đề linh hoạt
Thời gian làm việc
• Thời gian làm việc từ thứ 2 đến thứ 6 và sáng thứ 7.
Hồ sơ
• CV bằng tiếng Việt và tiếng Nhật gửi về email trước ngày 01/09/2018
• Gửi kèm theo các chứng chỉ hoặc bằng cấp khác nếu có (bản mềm)
• Tiêu đề email: BPD_CV_[Tên của ứng viên]

- Bảo hiểm y tế, xã hội, trợ cấp thất nghiệp
- Cơ hội sang Nhật Bản để đào tạo và làm việc
- Được đi nghỉ mát cùng công ty (1 lần/năm)

(http://vsbpo.com) VSBPO là công ty liên doanh giữa Việt nam và 2 công ty Nhật bản (FHP và iCoporation). Thành lập đầu năm 2013, hiện nay VSBPO là một trong những công ty tiên phong trong lĩnh vực BPO (Business Process Outsourcing) tại Việt Nam. Với chiến lược phát triển mạnh mẽ trong 3 năm tới, VSBPO cần tìm người có khả năng giao tiếp tiếng Nhật tốt và triển khai các dự án, nghiệp vụ mới từ khách hàng.

-